The Korean singer was in town over the weekend to judge and select winners, who will represent Singapore and undergo intensive training in Korea